bonne annee from Starbucks !! ;-))

alors au Japon en terme de politesse on aura tt vu !

hier, 31 dec 2012, on faisait le bilan de l'année autour d'une pause gourmande et ns avons reçu les bons voeux de Starbucks, et personnalisés qui plus est !!!! si ca c'est pas la classe !!

a moins que ce ne soit un mot doux de la vendeuse destine a mon amoureux ?? ;-))

bonne année japonaise !!!!

ça y est on y est !! 2013 arrive et je vous souhaite ts mes voeux de bonheur ! bon Oshogatsu (jour de l'an) !!!!

hier en me baladant ds le quartier d'Ebisu j'ai pu voir les traditions japonaises en terme de bonne année:

les shimenawa: ce sont les décorations faites de corde de paille de riz tressée que l'on place a l'entrée de la maison/magasin...

les kado-matsu: ce sont des sortes de bouquets composes de branches de pin placées autour de trois tiges de bambou coupées. On les dispose de chaque cote de l'entrée de la maison pour inviter le dieu du nouvel an, Toshigami-sama, a y pénétrer et protéger le foyer.

si vous êtes en retard et que vous n'en avez pas encore installes chez vous, foncez chez Don Quijote !!

on n'arrete pas le progrès

le boulot de parent est un boulot a plein temps....

et au Japon c'est vraiment pas facile, la maman s'arrete souvent de travailler pour s'occuper de sa progéniture par manque de creche et autre système de garde, par pression culturelle et familiale, parce que c'est quand meme bien sympa de ne pas travailler et autres raisons

nous remercierons jamais tous ces grands fabricants qui ont pense aux mamans en détresse et ont invente ceci:

en vente chez Babies r us !

same same but different

selon le fameux adage asiatique "same same but different" voici le nouveau Cola Japonais:
Fabrique par Kirin gros groupe japonais d'agro alimentaire, gout et packaging similaires a la fameuse marque rouge mais prix plus eleve et soi disant un benefice sante !!! comme quoi on n'a pas encore tt vu ;-))

A priori les premieres ventes sont prometteuses !

Kawai!!!

En avant premiere, la collaboration du grand Karl avec la celebre marque de cosmeto japonaise Shu Uemera:

Une societe de services!

Pas très japonais bien sur ms très pratique!! Le client est roi, c'est le pays du service

attention pousse pousse

et si Elvis s'était réincarné?

je sais tt le monde est fou d'Elvis, enfin surtt aux US...
ms la j'avoue que je suis tombée sur un bon groupe de vainqueurs !!

alors pr ne pas louper le spectacle si vs passez a Tokyo, RV a l'entrée du Jardin Yoyogi ts les WE en début d'aprem !!

ms la vraie question est : ils font quoi ces gens ds la vraie vie?? perso, c'est un peu dur d'aller bosser avec une banane sur la tête... enfin je dis ça je dis rien

Born in France !

depuis lundi, je suis heureuse !!!
eh oui, a plus de 10 000 kms de chez moi, j'ai retrouve la boisson de mon enfance !!

la petite bouteille ronde est mnt distribuée ds ts les conbini.
of course, je me suis ruée dessus et je l'ai achetée. C'est tt bon ms petite déception, il n'y a pas bcp de pulpe, du coup pas vraiment la peine de secouer....

ce qui tombe bien car ce n'est pas du tt ce que la marque a décider de mettre en avant ici au Japon. Ils ont préféré jouer la carte *Born in France*....

... en choisissant Richard Gere pr jouer le rôle du Français de souche... ;-))) la dessus on aurait qd même pu faire mieux.
Avec le slogan en francais *Dur dur d'être un monsieur* (perso ça me rappelle un peu Jordy...)

et voila la pub http://www.youtube.com/watch?v=BUzoEMMUBnc

PS pr ceux qui ont loupe l'info, Suntory, grand groupe agroalimentaire japonais a racheté la marque il y a qqs mois

Un an deja

Ce we on a commémoré un bien triste évènement...

Depuis tt le monde s'est équipé/reequipe. Perso, j'ai chez moi un sac a dos d'urgence avec couverture de survie, nourriture déshydratée, pansements, eau, sifflet.... Et près de 60L d'eau et 30 conserves ds ma cave...

Au bureau, ns avons également un kit de survie, un casque et des baskets au cas ou ns devrions rentrer chez ns a pieds si le métro était coupe.

Et pour finir, ce système de mail/texto qu'on reçoit sur nos boites pro et perso en cas d'alerte:


震度6強の地震が発生いたしました。
社員の方は直ちに安否状況をお知らせ下さい。
Test Emergency drill
March 13,2012　10：30am
Earthquake Level 6 in Japanese scale
When you receive the e-mail,please follow the instruction and ascertain that you respond the e-mail


･To report via the Internet (PC/mobile phone), visit the URL below.
http://www.e-kakushin.com/eanpi/SimLogin.do?w=01217089&x=000008128470&s=S00038&q=O7Y72c0b8l


･To report by replying to this E-mail, Enter the following situation code as the message subject after that has been deleted.
1 Safe
2 Slightly injured
3 Seriously injured
You can write comment in the E-mail body.


･To report via telephone, call the number below.
03-3513-7600
(Japanese version only)


･Top Menu
https://www.e-kakushin.com/login


-----------------------------------------
SECOM Safety Confirmation Service.　

attention voleurs !

C est bien connu au Japon, ca craint vraiment! ;-) pr eviter les vols de valise ds le Narita express, ils ont dc installe des cadenas a code ds ts les wagons

Pr moi le probleme va plutot etre de se rappeler du code une fois arrive a l aeroport

La suite au prochain episode

Et voila le 3eme volet de la campagne de pub pr promouvoir les bonnes manieres ds le metro de Tokyo...
"please do not put your belongings on the seat next to you"

spécialités locales

bien sur tt le monde connaît le célèbre Kit Kat, la pause gourmande et tt le tra la la

ms connaissez-vs les Kit Kat made in Japan????

petit élément de contexte: Kit Kat est très important au Japon car "Kit Kat" signifie "succès assure" en Japonais.  En conséquence, des que c'est la période des examens, les ventes de Kit Kat explosent !!!

Ici, ils ont adapté les Kit Kat aux goûts locaux et voici le résultat:

pour commencer voici l'inévitable  Kit Kat thé vert

puis le Kit Kat édition spéciale Tokyo, c'est-a-dire a la mélasse de Tokyo

 et pour finir le Kit Kat édition spéciale Kyoto, c'est-a-dire au petit gâteau feuilleté de Kyoto a la cannelle

bien sur, pr les besoins de ce post (uniquement) je me suis dévouée et j'ai tt goûté: je valide !

On peut trouver tous ces produits ds les omiagi shop c'est-a-dire les boutiques de souvenirs
En effet, au Japon qd on visite une région pdt le WE, c'est très important de ramener un petit souvenir a ses collègues ou amis

En tte discretion

ce WE ns sommes allés a la montagne pr profiter d'un bon moment au ski. C'était une station plutôt familiale, nous avons dormi ds un hôtel tout ce qu'il y a de plus normal, jusque la rien de vraiment extraordinaire...

Ds l'hôtel, sur le palier en face des ascenseurs a chaque étage nous avons découvert cette machine... J'ai tt d'abord cru qu'il s'agissait d'une machine a faire de la monnaie pour pouvoir utiliser les distributeurs automatiques de boissons mais que nenni...

cette charmante machine permet d'avoir des tickets numérotes, tickets qui permettent de louer des films pr adultes ss que cela n'apparaisse sur le note de la chambre...

en gros pdt que les enfants st au ski club et que madame est au onsen, monsieur s'amuse.... en tte discrétion. Passe la blague, je trouve qu'il est qd même dommage d'en arriver la...

Souvenir de voyage...

Je suis en ce moment meme a l'aeroport de Sapporo (immense!!!) et je ne suis pas decue par le choix des souvenirs a ramener en cabine....

J'espere juste que mon voisin aura fait un choix plus judicieux!!

journée de m????

il y a des jours comme ça...

la journée qui commence mal, une tache de dentifrice sur la chemise, un collant qui file, trop de réunions, plus de bons sandwichs au convini du coin (mot anglais "convinience store" passé ds le langage japonais)


besoin d'une petite pause???
mon ami Kirin, grand groupe agroalimentaire japonais, a pensé à vs (et à moi avec son packaging en anglais ;-)))

collec bis

ds la série des distributeurs automatiques, voici le dernier repéré:

histoire de pouvoir faire des cadeaux moches de dernière minute aux gens qu'on n'aime vraiment pas ;-)

Les bonnes manieres le retour...

Je prends le metro ts les jours et ok c'est pratique, safe et tt ce qu'on veut ms c'est vraiment pas fun: tt est interdit ds le metro japonais. On ne peut pas telephoner, pas parler trop fort et pas manger ou boire!!! Tout ca pr ne pas briser l'harmonie!!

'please consider the people around you when you consider eating or drinking on the train'

Du coup je me sens l'ame d'une rebelle qd je mords ds un sandwich en cachette!! Vraiment pas une vie. A qd l'interdiction de faire mon blog ds le metro???

lecture sous la couette

en ce moment, il fait froid et pas très très beau.
quoi de mieux que d'en profiter pour bouquiner tranquille sous votre couette?
pour les amoureux du Japon, pour ceux qui sont attires par ce pays et qui veulent en savoir plus, je conseille le bouquin de cet 'insider'

très facile a lire, très pragmatique avec des conseils pratiques et applicables de suite, et en plus superbement illustre avec le célèbre papier japonais

a lire et a offrir !!

(pour éviter tout malentendu, je tiens a préciser que je ne connais pas l'auteur et que je n'ai aucun intérêt marchand dans cette histoire ! ;-))

ANPE

je suis très flattée: beaucoup de gens m'écrivent suite a la lecture de mon blog pour avoir des conseils pour trouver un stage ou un job au Japon.
Histoire qu'il n'y ait pas de malentendu voila a quoi ressemble un open space japonais... (j'avoue j'ai pique cette image sur un autre site mais c'est très représentatif)

Dc si vs êtes vraiment motives pr venir bosser ici, voici mes petits conseils:
- patience, volonté, persévérance... 
Il ne faut pas se mentir trouver un travail ou un stage au Japon quand on est étranger n'est vraiment pas chose facile.... mais c'est faisable. Perso je travaille ici et j'ai plusieurs amis qui travaillent également ici. C'est une question de temps, de chance, d'opportunités, de réseau, d'ouverture d'esprit...

- apprendre le Japonais 
Je sais ce n'est pas facile mais ça aide car peu de personnes parlent anglais.

- se poser les bonnes questions.
De manière générale, il ne faut pas se voiler la face un étranger est un 'boulet' pour une entreprise japonaise: on ne connaît pas la langue, la culture, le marche... bref on est plus un poids qu'autre chose. Je conseille donc d'être très humble et de commencer a réfléchir a ce qu'on peut apporter a l'entreprise japonaise qui nous embaucherait:
** nouvel éclairage, angle de vue, manière de faire différente
** maîtrise de la langue française, anglaise ou autre pr une entreprise qui est présente sur des marches étrangers
** connaissance d'autres cultures pour faire le pont entre le siège du Japon et les autres sièges, pour gérer un portefeuille de clients étrangers...
** savoir faire technique particulier a mettre en avant... mode, cuisine et autres

- être ouvert
Au cours de vos recherches vous tomberez peut être sur des offres qui ne correspondent pas exactement a ce que vous aviez en tête initialement. C'est pas grave, essayez quand même on ne sait jamais sur quoi ça peut déboucher.

- la chambre de commerce franco japonaise
Allez consulter leur site http://www.ccifj.or.jp. Il est très bien fait, ils ont une partie réservée a la recherche d'emplois, stages et autres. Ils ont édité une brochure (telechargeable) pleine de conseils et ont développe une base de données qui recense les postes disponibles. Inscrivez-vous, votre profil sera envoyé a toutes les entreprises membres.

- les VIE
Enfin savoir que la formule de stage n'est pas très répandue au Japon. Dans ce cas n'hésitez pas a chercher des VIE sur le site http://www.civiweb.com ou sur les sites des grands groupes directement.

Voila, c'est pas facile mais courage !!

sur les bancs de l'école

Ça fait bientôt 9 mois que je suis ici pffffouuuu
et je me dis: du Japon je connais quoi??? les baguettes, Shinjuku, Shibuya, les sumo a la TV, les geisha a Kyoto... bref je suis loin, très loin même d'avoir tt vu

Du coup, ce WE je suis allée a un cours d'initiation a la calligraphie histoire de voir un peu a quoi ça ressemblait.
Déjà ici on dit "shodo": la voie de l'écriture, ou l'art d'écrire parfaitement les kanji

On commence par frotter son petit bâton d'encre solide dans de l'eau pour obtenir une encre bien noire (ou grise). C'est la première étape, celle qui permet de se préparer, de se mettre en condition. (De nos jours certains utilisent de l'encre liquide déjà préparée mais c'est un peu de la triche!)

Ensuite, on utilise un papier spécial, tisse, avec deux faces bien distinctes, une petite 'règle' un peu lourde pour bloquer le papier et qu'il ne bouge pas et bien sur des pinceaux...
On débute avec des exercices pour apprivoiser le pinceau: faire des ronds, des lignes, plus ou moins fines, grosses....

et après on peut commencer a dessiner son premier kanji... voici ce que ça donne après une heure de cours...

bilan des courses: activité très sympa qui fait appel a la patience, la persévérance (on répète le même kanji des dizaines de fois avant de commencer a avoir un résultat a peu près potable), la discipline (on suit les règles ancestrales: les traits se dessinent dans un ordre très précis) bref, les valeurs mises en avant dans la société japonaise...

voici le site de Takana-san http://artstudio213.com/archive.html,  celle qui m'a donne le cours

Shinjuku/Shibuya vs Chatelet les Halles

Le metro de Tokyo est vraiment un des meilleurs que j'ai vus jusqu'ici: propre, sur, a l'heure... Par contre comme a Paris et partt ailleurs aux heures de pointes il est bonde....

Certains disent qu'a Tokyo il y a des "pousseurs" payes pour pousser les gens a l'interieur des rames. Perso en 9 mois ici j'en ai jms vus sur les lignes que j'utilise au quotidien.

Donc clairement il y a du monde et il est parfois utile de rappeler des regles simples, pleines de bon sens. Voici les affiches placardees en ce moment dans les couloirs du metro:

BA

BA pour bonne année, bonne année a tous et a ttes !!!
il faut savoir que la nouvelle année ici est très importante. Dans les jours précédents le 1er janvier on nettoie tt de fond en comble, on 'remet les balances a zéro' cad qu'on invite ceux qui ns avaient invites, on rend les services faits...pour partir sur de bonnes bases pour la nouvelle année!

BA pour Bonne Action.
En janvier, les bonnes résolutions et les bonnes actions sont d'actualité. Mais parfois les bonnes actions sont barbantes... alors je vs en ai trouve une vraiment top! Suite aux événements du 11 mars, 30 grands chefs français (Pierre Gagnaire, Michel Troisgros..) ont propose leur propre interprétation du sushi (parfois maki). Ce qui donne un superbe livre de recettes originales, légères et gourmandes. Sachant que tous les bénéfices sont reverses a des associations d'aide au Tohoku. N'est-ce pas l'occasion idéale de se faire plaisir et d'aider en même temps???

Voici trois exemples de création:

Sushi saumon, œufs de saumon et pomme Granny d’Eric Briffard

Sushi rose a la betterave d'Alain Passard

Saumon fumé à la russe de Christophe Moret

Ce bouquin a été fait a l'initiative du site wasabi et est en vente sur le site www.wasabi.fr a 25eur. Foncez !
PS ayant maintenant un clavier américain et étant une quiche totale en informatique, je vous prie de bien vouloir m'excuser pour les accents manquants....