Y a pas de petites economies

Contexte: Au Japon tt coûte cher (sauf après une brève première étude, les lunch sets ms ns y reviendrons une autre fois). Du coup les entreprises essaient de faire des économies et ceci à ts les niveaux...

Deuxième élément de contexte;-) :
Au Japon- je dirais même ds plusieurs pays d'Asie- les bruits inélégants aux toilettes st très mal vus. Surtt en ce qui concerne les filles.
Il y a donc deux solutions pour ne pas se payer la honte: soit on fait couler la chasse d'eau encore et encore et le son couvre les bruits inélégants (mais ça gâche de l'eau pour rien et ça coûte cher), soit on fait jouer la petite musique... ;-)